Übersetzung des Schildes neben dem abgemagerten Hund (Foto vom 03.09.2008):

Ich bin ein Streunerhund in Griechenland. Ich habe kein Recht auf medizinische Betreuung, kein Recht auf Wasser und Futter in der Öffentlichkeit und kein Recht auf eine Adoption, um als Mitglied in einer lieben Familie zu leben!

Dafür habe ich das Recht, auf Griechenlands Straßen zu sterben, in Griechenland qualvoll vergiftet zu werden oder mich bis zum Tode zu quälen, festgebunden an einer Kette!

Ich danke Herrn Kiltidis (Agrarminister), dass er mich so gut beschützt und mir diese Rechte einräumt!!!